Eh sì………….
(oh, yes…..)
………proprio così…….
(…..exactly……)……non l’avete ancora capito??
(…..you have not understood?)
(…..I'm resting .….)……sto proprio comoda……..
(I 'm really comfortable ... )
……..d’accordo, non sarà una Ferrari……
(….. Agree, is not a Ferrari ...)
…….ma io indubbiamente le dono un tocco di classe!!!!
(.... But I certainly give her a touch of class!!)
Buon ripos….ehm 1° Maggio a tutti!!!
(Good rest. ... Ehm,1 May to all!)
Ah, se la traduzione lascia a desiderare….siete liberi di correggermi!!
Eh si la classe non è acqua!
RispondiEliminaBuon 1° Maggio anche a te,
bacioni,
Amalia
Ma che bella la tua Lulù! Ha gli stessi occhi del mio amato gattone che è mancato l'anno scorso. Buon primo maggio anche a te! Ciao pia
RispondiEliminaAnche io oggi volevo riposarmi un pò di più ma oramai ho l'orologio incorporato e mi sono svegliata prestissimo!
RispondiEliminaSOB!!!
In compenso però ho potuto pubblicare la mia proposta di baratto fustellati: passa a buttare un occhio!
;)
Felice giornata anche a te!Mi raccomando oggi non si lavora,ok?
RispondiElimina(Detto tra noi,qualche errorino c'è ma che importa?Si è fatto capire benissimo!!)Ciao!
buon primo maggioooooo! ^O^
RispondiEliminaahaha non chiederlo a me se ci sono errori, sono asina in inglese U_U
baci!
Per la creatività e l'illusione che si inserisce, lascio un regalo nel mio blog: Arte en la Escuela
RispondiEliminaVanesa
Deliziosa! Davvero vita da gatti; 1° maggio forever per loro!
RispondiElimina... e a noi ce tocca de lavorà pé falli magnà!